«"Anni Zero: la dimensione liquida", eredita dagli anni Novanta, oltre al persistente eclettismo stilistico iniziato già a metà degli Ottanta, la centralità del progresso tecnologico, ora finalmente concreto, e non in divenire come in precedenza,
nei termini di una reale diffusione del web e della simultaneità comunicativa. Questo permette, in ambito italiano, la cessazione di quei perniciosi fenomeni di censura tramite cui un certo sistema riuscì ad interdire tutta una serie di operatori
artistici e critici negandogli la visibilità, quindi l'esistenza mediatica, e garantisce una maggiore pluralismo e divulgazione di fenomeni in atto, od accaduti nel passato recente.
Questa accelerazione tecnologica porta ad una socialità "liquida", per mediare un noto termine del sociologo Zygmunt Bauman, probabilmente abusato come capita alle intuizioni azzeccate, in cui la dimensione comunitaria ed il concetto
moderno di stato si disgregano sullo sfondo della globalizzazione, e l'unica certezza è data da una condizione di continuo apparente cambiamento dove prevale l'individualismo e, per dirla con l'autore, l'incertezza è l'unica certezza.» Edoardo
Di Mauro
"An artist is no other than she who unlearns what she has learned, in order to know herself."
EE Cummings
Il luogo, Mandelieu La Napoule, vicino a Cannes, nella Costa Azzurra ha una natura selvaggia e un clima bellissimo. Colori e persone, multicolore e multiculturale hanno ispirato molti dei lavori che ho realizzato nel mio studio. I colori del mare e dei fiori, della luce. Molti artisti e viaggiatori del secolo scorso si sono fermati in queste terre ammaliati dalla natura lussureggiante e dal clima mite, dalla luce e dalla popolazione, discreta e accogliente, dal cibo e soprattutto dalla libertà della democrazia.
Mandelieu, France, 2019
video: Chen Li
music: Bensound enigmatic
Château La Napoule,
LNAF 2019 Residency
Dominique Godrèche, writer, journalist, art critic, from France
Cynthia Manick, American Poet living Brooklyn (NY)
Bianca Mikhan, American performance artist, poet & composer, writer Denver (CO)
Sarah Abdel-Jelil, American dancer, performer, filmmaker, Minneapolis
Li Chen, Chinese visual artist, living in Torino, Italy
Hiroya Miura, Japanese composer, living in Maine, USA
David Keane, Irish writer, living in Dublin
Ryan Frank, American photographer and sculptor, living in NY
William Cochran, American visual artist, Maryland
La scrittura immagine, Chen Li 2017, Accademia dei bambini, Fondazione Prada. Foto: courtesy Fondazione Prada
La scrittura immagine, Chen Li 2017, Accademia dei bambini, Fondazione Prada. Foto: courtesy Fondazione Prada
Made in China, Chen Li 2009, Triennale Bovisa Milano
Michetta e ravioli cinesi 饺子(jiao zi) Chen Li 2015, La Fabbrica del vapore, Milano
Chen Li Chen Li è un’artista contemporanea cinese. Ha studiato calligrafia formale per con maestri calligrafi internazionali dal 1994 al 2005 e incisione calcografica nel 2003 a Urbino e all’Accademia Albertina di Torino. Si
laurea a Torino al Politecnico nel 1998. Residenze artistiche internazionali in Mongolia, Olanda, Finlandia, Stati Uniti, Germania, Francia, Romania, Italia.
Ha esposto in numerose occasioni il suo lavoro sia in Italia (2018 e 2017 Fondazione Prada, 2015 La fabbrica del vapore, Milano; 2010 Triennale Bovisa, Milano, 2015, Immagina arte fiera, Reggio Emilia), sia all’estero, in Mongolia nel 2019,
in Francia nel 2019 (Salon des Beaux Arts al Carrousel du Louvre a Parigi, alla fondazione americana LNAF La Napoule), 2016, 2015 e 2014, in Olanda 2009, 2010, 2011; negli Stati Uniti, Boston nel 2009; in Germania nel 2011, 2012, 2013; in
Finlandia nel 2010.
Nel 2017 e nel 2018 è invitata dalla Fondazione Prada a progettare un ciclo di laboratori sul segno (2017) e sulla scrittura-immagine (2018) per l’Accademia dei bambini. Questi progetti rappresentano tutta l’esperienza pluri ventennale di
Chen Li nella sperimentazione con il segno e l’approccio alla scrittura e al suo insegnamento sia ad adulti, sia a bambini.
Chen Li è anche autrice dei titoli di testa del film premio Oscar “Call me by your name” di Luca Guadagnino.
PERSONALI – PASSATE
2018 “Happiness” - Museo Civico di Moncalvo – a cura di Alberto Cottino
2018 “La scrittura-immagine”, Fondazione Prada, Accademia dei bambini, Milano, a cura di Giannetta Ottilia Latis [dall’8 gennaio al 22 aprile 2018]
2017 “Tracce Segni Scritture”, Fondazione Prada, Accademia dei bambini, a cura di Giannetta Ottilia Latis [dal gennaio a maggio 2017]
2017 “Lavagna parlante”, Aula Magna, Clinica universitaria ospedale sant’Anna, Torino a cura di Catterina Seia
2017 “Frammenti e dialoghi”, Silvia Beccaria + Chen Li, Torino, AccaAtelier 2017, Torino, testo a cura di Roberto Mastroianni
2016 “Chen Li”, Galerie Hotel de Clérieu, Romans sur Isère, France, Galérie Hotel de Clérieu, a cura di Pierre Granoux [8-23 ottobre 2016]
2016 “Immagine+Calligrafia”, ArtiSM3160 gallery, Venezia, a cura di Anita Cerpelloni [luglio-agosto 2016]
2015 “Roots”, Mausoleo della Bela Rosin, Torino; a cura di Chen Li [giugno 2015]
2015 “Chen Li 1997-2014”, Libreria antiquaria Dentis, a cura di Dario Paolo Dentis [dicembre 2014-gennaio 2015]
2012 “Passaggio in Cina”, Movicentro Acqui Terme, a cura di Vittorio Tonon
2012 “Passaggio in Cina”, Barriera Albertina, Novara. Curatore: Vittorio Tonon
2012 “La danza del pennello”, SG Gallery, Venezia. Curatore: Kathy Frate
2011 “Made in Italy”, WAD, Delft (Holland). Curatore: Paula Kouwenhoven
2010 “Made in China - get out of my mind, get out of this room”, Triennale Bovisa Foundation, Milan, Italy - a cura di Patrizia Rappazzo
2009 “Here, There and Everywhere: Anticipating the Art of the Future - Scriptease” Chen Li + Susanne Muller – Baji, Boston, MA (USA). Curatore: Mary Sherman
2008 “Di terra di parole di segni”, Chen Li + Maria Teresa Frizzarin, Archibios, Torino
2008 “Il sogno della camera rossa”, Banca Popolare di Novara, Verbania a cura di Marisa Cortese
2007 “Side by side”, Biblioteca Civica A. Arduino, Moncalieri (TO) a cura di Silvana Nota
2007 “Omaggio a Cesare Pavese”, S. Stefano Belbo (CN). A cura di Novena Molteni
2007 “Chen Li / Davor Ciglar”, Rocca di Tentennaro, Castiglione d’Orcia (SI) a cura di F. Chiantese 2006, “I territori dell’arte”, Palazzo Vittone, Pinerolo a cura di Ezio Giaj
2006 “Di segni e parole” con Claudio Jaccarino, Vernazza a cura di Claudio Jaccarino
2006 “Frammenti” con Tino Aime, Condove (TO) a cura di Emanuela Sarti
2004 “Tessiture calligrafiche”, InGenio, Torino; a cura di Tea Taramino
2002 “Scribo Ergo Sum”, Museo della cavalleria, Pinerolo; a cura di Ezio Giaj
2001 “La Danza dei Segni”, Sala delle Arti, Certosa Reale, Collegno; a cura di Sergio Bertolotto
1998 “Tra Forma e Scrittura”, Libreria Fontana, Torino; a cura di Gianfranco Fontana
COLLETTIVE PASSATE
2019 “Elogio della fragilità”, NESXT Independent Art Festival, Docks Dora, Torino, a cura di Maura Banfo Annalisa Cattani Susanna Ravelli
2019 “Vedere parole - Codex”, Complesso Monumentale San Bernardino, Corigliano Rossano (CS) a cura di Teo de Palma e Ombretta Gazzola
2019 “Passage of Time” International Women Art Festival of Mongolia, Mongol Art Center, Ulaanbaatar, Mongolia, a cura di Solongo Tseekhuu
2019 “Donne”, ASL 1, Scampia, Napoli, a cura di Fabio Cito
2019 “Leonardo and Water”, Depuratore San Rocco, Milano, a cura di Ornella Piluso
2019 “Dialoghi su carta”, Studio Dieci City Gallery, Vercelli, a cura di Carla Crosio and Studio Dieci Gallery
2019 “Il labirinto dei simboli, Museo della Castiglia, Saluzzo, curators: Togaci and Paolo Infossi
2019 “Le stanze delle meraviglie”, Villa Giulia, Verbania, curator: Marisa Cortese
2018 “Viaggio in occidente”, Festival delle migrazioni, San Pietro in Vincoli, Torino
2018 “Impronte di artiste” Civica Galleria d’arte contemporanea Filippo Scroppo – Torre Pellice, Torino; a cura di Paola Malat
2017 “Chiaroscuro” Rassegna Singolare Plurale, Palazzo Barolo, Torino, a cura di Tea Taramino
2017 “Quelcheresta – di Milano Expo 2015”, Arengo del Broletto, Novara, a cura di Vittorio Tonon
2017 “Voci visibili nel granaio”, Villa Buzzati, Belluno, a cura di Alfonso Lentini
2017 “Pass-Port”, Pantarei galleria, Torino, a cura di Edmondo Bertaina
2017 “here”, Cavallerizza Reale, Torino, a cura del collettivo Cavallerizza irreale
2016 “Io sono qui”, Museo Etnografico del Pinerolese, Pinerolo (To); curatore En Plein air gallery
2016 “Cuore Femmina”, libri d’artista, Biblioteca Nazionale di Torino
2015 “Terra madre, donna madre”, La fabbrica del vapore, a cura di Sguardi altrove film festival
2015 “Immagina arte fiera”, Reggio Emilia, a cura di My art Gallery
2015 “Boz'art”, Chateau du Bost, Vichy, France, a cura di Delphine Manet
2015 “Poezie”, WAD foundation in Delft, (The Netherlands) a cura di Paula Kouwenhoven
2014 “Aquae-Mundi”, terme di Torino, a cura di Fusion art gallery
2014 “Mito”, Palazzo Bellini, Oleggio (Novara) - Italy, a cura di Vittorio Tonon
2014 “We are more”, Essen, Germany, curators: Karola Teschler and European Artists
2014 “DFEEWA”, Ardud, Romania, a cura di Dorothea Fleiss
2014 “Discovery”, Roujan, France, a cura di Tone White
2013 “Bam on tour - photography”, Hotel NH Tech Lingotto, Torino, Italy. a cura di E. Di Mauro
2013 “Il corpo solitario”, Galleria Fusion, Torino, Italy, a cura di Giorgio Bonomi
2013 “UNTEN. ARThaus OBEN” RAThaus Ditzingen, Germania, a cura di Susanne Mueller-Baji
2013 “15.Art20 Finland”, SRK-talo RENKO, Finland, a cura di Pirjo Heino
2013 “Di Carta/Papermade”, Biennale internazionale di arte, Palazzo Fogazzaro, Schio, (VI) Italy. Curatore: Valeria Bertesina
2013 “Il gioco - nell’Arte & dell’Arte - Arte in Piemonte dal Novecento a oggi” Palazzo Mathis, Bra Italy, a cura di Gianfranco Schialvino
2013 “eva @ libera.com” - ex imbiancheria del Vajro, Chieri
2012 “Fare Arte a Scampia”, Palazzo delle Arti di Napoli – Pan, Napoli, Italy, a cura di A. Prota Giurleo
2012 “Habitat: dimensioni di luoghi e persone”, CCIAA, Palazzo Birago Torino. A cura: Pentesilea
2012 “Profile”, En plein Air, Baudenasca (TO) a cura di Elena Privitera
2011 “Zooart”, Cuneo (Italia). Curatore: Michela Sacchetto
2011 “Singolare-Plurale”, opera vincitrice segni 20x20 a cura di Roberto Mastroianni
2011 “POEZIE”, World Art Delft, Delft (ND), by WAD
2011 “MAD”, Villa 5, Collegno (Torino, Italia) a cura di Susi Monzali
2010 “AITOO - PURE”, Finland, Symposium and Exhibition by Pirjo Heino & Moona Metsoila
2010 “POEZIE”, World Art Delft, Delft (ND), by WAD
2010 “WORK TO WORK”, En Plein Air, Baudenasca (TO) by Elena Privitera & Marco Filippa
2010 “SCAMPIA SURPRISE”, Napoli, Italy, Symposium and Exhibition by Antonella Prota Giurleo
2009 “4DELFT, Delfts Collectief “ Gemeente Musea Delft, World Art Delft; Curatore Daniëlle Lokin, Delft, Olanda
2009 “Fiera della Parola”, Parole per progettare, Archivio storico Olivetti, Ivrea a cura di Eugenio Pacchioli
2009 “Alda e le altre”, Rassegna Maionese, En plein air, Pinerolo a cura di Elena Privitera
2009 “Lapis Ludica”, Palazzo delle Stelline, Milano. A cura di Galleria SBLU
2008 “Profilo d’arte”, La Permanente di Milano, Milano, Torino, Brescia, Reggio Emilia, Ferrara e Roma a cura di Milena Gamba
2008 “Storie di matite”, Azimut, Torino a cura di Olga Gambari
2008 “Art Factory”, Banca Popolare di Novare, Verbania a cura di Marisa Cortese
2008, “Body and soul”, biblioteca A. Arduino, Moncalieri a cura di Silvana Nota
2008 “The Art Box”, Cortile del Maglio, Torino – co-curatrice con Marisa Cortese
2008 “La Fiera della Parola”, Archivio Storico Olivetti, Ivrea a cura di Tino Aime
2007 “art20, Ungheria”, Austria, Germania, Polonia, Berlino a cura di Karola Teschler
2007 “Tra le antiche volte, Arte e impegno sociale”, Casa dei Canonici, Anagni (FR), a cura di Antonio Menenti
2007 “Segni”, Cavallerizza Reale, Cenacolo Casorati, Torino – Premio GTT opera segnalata a cura di Francesco Poli
2007 “I linguaggi del Mediterraneo - La parola come segno”, En plein air, Pinerolo (Torino) a cura di Elena Privitera
2006 “Artissima”, Torino, finalista concorso Pagine Bianche d’autore a cura di Teresa Macrì
2006 “Qui si sta bene”, 31 artisti stranieri che lavorano a Torino, Rassegna “In sede”, Assessorato alla cultura città di Torino a cura di Francesco Poli
2006 “Sharing Passions”, Palazzo della Fortuna-UniCredit, Torino a cura di Walter Guadagnini
2006 “Remake”, Maionese, Pinerolo a cura di Elena Privitera
2006 “RGB Castle”, Magliano Alfieri (CN) a cura di Angela Calella Benlupo
2006 “Celebrating Italian calligraphy”, Lahore, Pakistan
2005 Simposio internazionale di Fiberart, Villa Giulia, Verbania; a cura di Marisa Cortese
2005 “Doigts noirs”, Bruges (Belgio). A cura di Roger Willems
2004 “Il segno solidale”, Palazzo Bricherasio, Torino;
2003 “Domande?”, Sala Antiche Mura, Monfalcone (Go); a cura di Kathy Frate
2003 “Artisti e Calligrafi”, Macerata; a cura di Kathy Frate
2003 Simposio Internazionale d’arte, Villa Giulia, Verbania; a cura di Marisa Cortese
2002 “Internationale Grote Prijs Kalligrafie”, Westerlo, Belgio; a cura di Joke van de Brandt
2002 “Museo all’aria Aperta”, Oulx (To); a cura di Tino Aime
2000 “Abc”, Palazzo Re Enzo, Bologna; a cura di Ass. cult. Giannino Stoppani
PREMI
2011 “Singolare-Plurale”, opera vincitrice segni 20x20 a cura di Roberto Mastroianni
2007 “Segni”, Cavallerizza Reale, Cenacolo Casorati, Torino – Premio GTT opera segnalata a cura di Francesco Poli
2006 “Artissima”, Torino, finalista concorso Pagine Bianche d’autore, opera segnalata, a cura di Teresa Macrì
COLLEZIONI PERMANENTI:
Fondazione Prada, Milano (2017-2018)
Fondazione Museo della Triennale di Milano (dal 2009)
UniCredit Private Banking (dal 2005) BPU (dal 2006)
Centro Studi Cesare Pavese (dal 2007)
Biblioteca Civica A. Arduino Moncalieri (dal 2006)
Museo all’aria aperta, Oulx (dal 1999)
SMAT Torino (dal 2000) SG Gallery Venezia (dal 2012)
Fila matite (dal 2008)
BIBLIOGRAFIA
Monografie: Chen Li – Works 1997-2014, Libreria Antiquaria Dentis, Torino, 2014, 64 pagine, presentazione prof. Alberto Cottino
Periodici: 2011 Porti di Magnin, n. 74 Settembre 2011, ISSN 1723-6762, “L’eleganza del gelsomino” di Gianfranco Schialvino
CATALOGHI
2019 “One nature one world”, Meadows, Salon des beaux Arts, Carrousel du Louvre, Parigi
2019 “Women art festival”, Ulanbaataar, inglese, mongolo e coreano
2019 “Vedere Parole” Codex Il sacro dell’Arte, a cura di Teo de Palma e Ombretta Gazzola, Gutenberg Edizioni, 112 pp., brossura cucita, 16x23 cm
2018 “Impronte di artiste”, Civica Galleria Scroppo, Torre Pellice a cura di Paola Malato, Primp editore
2017 “Voci visibili nel granaio”, Villa Buzzati, Belluno, a cura di Alfonso Lentini
2016 “Cuore Femmina”, Biblioteca Nazionale di Torino, Prinp editore
2013 “Di Carta/Papermade”, Biennale internazionale di arte, Palazzo Fogazzaro, Schio, (VI) Italy. Curatore: Valeria Bertesina
2013 “Il gioco - nell’Arte & dell’Arte - Arte in Piemonte dal Novecento a oggi” Palazzo Mathis, Bra Italy, a cura di Gianfranco Schialvino
2011 “Zooart”, Cuneo (Italia). Curatore: Michela Sacchetto
2010 “POEZIE”, World Art Delft, Delft (ND), by WAD
2009 “Lapis Ludica”, Palazzo delle Stelline, Milano. A cura di Galleria SBLU
2008 “Profilo d’arte”, La Permanente di Milano, Milano, Torino, Brescia, Reggio Emilia, Ferrara e Roma a cura di Milena Gamba
2008 “Storie di matite”, Azimut, Torino a cura di Olga Gambari
2008 “Art Factory”, Banca Popolare di Novare, Verbania a cura di Marisa Cortese
2007 “Tra le antiche volte, Arte e impegno sociale”, Casa dei Canonici, Anagni (FR), a cura di Antonio Menenti
2007 “Segni”, Cavallerizza Reale, Cenacolo Casorati, Torino – Premio GTT opera segnalata a cura di Francesco Poli
2007 “I linguaggi del Mediterraneo - La parola come segno”, En plein air, Pinerolo (Torino) a cura di Elena Privitera
2007 “Side by side”, Biblioteca Civica A. Arduino, Moncalieri (TO) a cura di Silvana Nota
2006 “Remake”, Maionese, Pinerolo a cura di Elena Privitera
2006 “RGB Castle”, Magliano Alfieri (CN) a cura di Angela Calella Benlupo
2004 “Il segno solidale”, Palazzo Bricherasio, Torino;
2002 “Internationale Grote Prijs Kalligrafie”, Westerlo, Belgio; a cura di Joke van de Brandt
2002 “Museo all’aria Aperta”, Oulx (To); a cura di Tino Aime
2000 “Abc”, Palazzo Re Enzo, Bologna; a cura di Ass. cult. Giannino Stoppani
ARTICOLI
“La scrittura per immagini all’Accademia dei bambini della Fondazione Prada” di Giovanna Maria Fagnani, Vivimilano, Corriere.it – febbraio 2018
http://www.fondazioneprada.org/momenti/?lang=en
“Giochiamo con la calligrafia alla Fondazione Prada” di Giovanna Maria Fagnani, Vivimilano, corriere.it – aprile 2017
https://progettovolpinimagazine.wordpress.com/tag/chen-li/
MAM Multimedia Art Magazine - 12 maggio 2015 – Festa dell’arte – CasArcobaleno via Arcangelo Ghisleri (quartiere Scampia), Napoli
12 maggio 2015, postato da Redazione
13/4/2015 Alimenta la mente! MEDIATECA SANTA TERESA, MILANO, a cura di Valentina Maniero
http://1995-2015.undo.net/it/mostra/189364
7/11/2013 Il corpo solitario FUSION ART GALLERY, TORINO
http://1995-2015.undo.net/it/mostra/167988
4/3/2010 Made in China TRIENNALE BOVISA, MILANO
http://1995-2015.undo.net/it/mostra/99294
http://www.triennale.org/mostra/made-in-china/
6/12/2007 Chen Li / Davor Ciglar ROCCA DI TENTENNANO, CASTIGLIONE D'ORCIA (SI)
http://1995-2015.undo.net/it/mostra/63656
Potete scaricare il file pdf con tutte le esposizioni di Chen Li dal 1998 al 2020, e/o contattarci per richiedere ulteriori info sulle esposizioni di Chen Li
CONTATTI"CHEN LI STUDIO ha una nuova sede: via Principe Tommaso 26a, Torino. Potete fare le vostre richieste via mail ai contatti soliti e per telefono."
P.I. 03193780016 | Privacy | Web design:
Chen Li |
Powered by Alogiq sàrl | © Copyright 2020 Chen Li Studio 陈莉工作室 - All rights reserved.
